📋 Módulo: Activos > Remolques · Propietario: Equipo de soporte · Aplicable a: Usuarios con el permiso "Editar activo" · Última revisión: 2026-06
Descripción general
Antes de que un remolque (también llamado equipo o unidad) pueda asignarse a un conductor o una carga, debe existir como registro en Alvys. Este artículo le guía en la creación manual de un registro de remolque. También puede crear varios registros de remolque a la vez utilizando la herramienta de importación de remolques; los valores válidos de tipo de equipo para dicha herramienta se enumeran en la sección Variaciones a continuación.
Requisitos previos
Debes tener asignado el permiso "EditAsset" a tu rol de usuario. Sin él, el botón "Nuevo tráiler" no aparecerá en la página de tráileres y el formulario del tráiler será de solo lectura.
Antes de comenzar, diríjase a Activos > Remolques para confirmar que puede ver el botón Nuevo remolque.
Pasos
Abre la página de Trailers. En la barra de navegación izquierda, expande la sección de Activos y selecciona Trailers.
📋 Sección de recursos expandida en la barra de navegación con Trailers seleccionado.
Abre el formulario para crear un nuevo tráiler. Haz clic en "Nuevo tráiler" en la esquina superior derecha de la página de Tráileres.
📋 Nuevo formulario de diálogo del tráiler
Complete los detalles del remolque. Rellene los campos obligatorios. Se requieren los cuatro siguientes elementos antes de poder guardar el remolque:
Tipo de equipo: la categoría del remolque (por ejemplo, furgoneta, remolque frigorífico, plataforma).
Tamaño del equipo: la longitud o el tamaño del remolque.
Número de remolque: su identificador interno para este remolque.
Filial: la filial con la que está asociado este tráiler.
A continuación, rellene cualquier campo adicional que corresponda a este remolque:
Sección de licencia: Número de licencia, estado de la licencia, país de la licencia y fecha de vencimiento de la licencia.
Sección de seguros: Nombre de la compañía aseguradora, número de póliza, valor asegurado y fecha de vencimiento del seguro.
Sección de inspección: Fecha de vencimiento de la inspección.
Sección de arrendamiento: Detalles de la empresa que arrienda y de la empresa que arrienda, incluidas las fechas de inicio y finalización del contrato de arrendamiento.
Capacidad: Palés y peso.
Flota: Asigne este remolque a una flota.
Año y marca.
Tamaño del neumático.
Guarda el tráiler. Haz clic en Agregar tráiler en la parte inferior derecha del formulario.
El remolque se guarda y aparece en la lista de remolques. Ahora está disponible para asignarse a cargas y conductores en el departamento de despacho.
Variaciones
Importar varios remolques a la vez
Si necesita agregar muchos remolques, utilice la opción Importar remolques del menú Más opciones (icono de tres puntos) en la página Remolques. Esta opción también depende del permiso "Editar activo" y no aparecerá sin él.
Al utilizar la herramienta de importación, los valores de Tipo de equipo en su archivo de importación deben coincidir exactamente con la siguiente lista: Furgoneta, Refrigerado, Furgoneta o Refrigerado, Plataforma plana, Transportador de automóviles, Doble caída, Remolque de descarga, Plataforma refrigerada, Plataforma plana/Furgoneta, Plataforma plana con intercambio de palés, Plataforma plana/Plataforma escalonada, Plataforma plana con laterales, Plataforma plana/Refrigerado/Furgoneta, Plataforma plana - Peligroso, Hotshot, Intermodal, Lowboy, Maxi, Solo potencia, Goosenec extraíble, Refrigerado/Furgoneta, Refrigerado - Peligroso, Refrigerado con intercambio de palés, Plataforma escalonada, Cisterna, Furgoneta con cortinas, Furgoneta con intercambio de palés, Furgoneta ventilada, Furgoneta - Peligroso, Furgoneta con suspensión neumática.
Solución de problemas
El botón "Nuevo tráiler" no es visible.
Confirme que se encuentra en la página Activos > Remolques (no en la página Camiones o Asignaciones).
Comprueba que tu cuenta de usuario tenga el permiso "EditAsset" . Este permiso es necesario para ver el botón "Nuevo tráiler" y acceder al formulario del tráiler. Si no lo tienes, ponte en contacto con tu administrador de Alvys para solicitar que se añada a tu rol.
El botón "Agregar tráiler" está deshabilitado o el formulario no se puede enviar.
Verifique que los cuatro campos obligatorios estén completos: Tipo de equipo, Tamaño del equipo, Número de remolque y Filial. El formulario no se podrá enviar si algún campo obligatorio está en blanco.
Verifique el campo Número de remolque. Si se ingresó un número VIN en otro lugar que ya está en uso por otro registro de remolque, el formulario mostrará un error de validación en ese campo. Cada VIN debe ser único.
Preguntas frecuentes
P: ¿Puedo agregar notas, documentos o eventos de activos a un tráiler cuando lo creo?
R: Sí. Después de guardar el tráiler, abra el registro del tráiler y utilice las pestañas Notas, Documentos y Eventos de activos para agregar información de apoyo.
P: ¿Puedo asignar un remolque a un propietario-operador en lugar de a una filial?
R: Sí. En el formulario del remolque, seleccione la opción de propietario-operador para asociar el remolque con un propietario-operador específico en lugar de con una filial de la empresa.
P: ¿Qué sucede si el tipo de equipo que ingreso no coincide con la lista de importación?
A: Al usar la herramienta de importación, esta no procesará los remolques cuyos valores de Tipo de equipo no coincidan exactamente con la lista aceptada. Corrija los valores en su archivo de importación para que coincidan con la lista de la sección Variaciones anterior y, a continuación, vuelva a importar.
P: ¿Quién puede ver y editar los registros de los tráileres?
A: Cualquier usuario con el permiso "EditAsset" puede crear y editar tráileres. Los usuarios con el permiso "ViewTrailers" pueden ver los registros de los tráileres, pero no pueden modificarlos.