Ir al contenido principal

Sincronización de pagos de Alvys para integraciones contables

Escrito por Alvys Admin

📋 Se aplica a: Todos los usuarios

Módulo: Gestión > Integraciones

Última revisión: junio de 2026 · Propietario: Equipo de soporte

Alvys sincroniza automáticamente los pagos de clientes y proveedores (sincronización de pagos, exportación de pagos, importación de pagos, integración contable) entre Alvys y su sistema contable conectado (NetSuite, QuickBooks Online, QuickBooks Desktop o Business Central).

Descripción general

Alvys permite la sincronización automática de pagos con NetSuite, QuickBooks Online (QBO), QuickBooks Desktop (QBD) y Business Central. Esta sincronización garantiza que los pagos de clientes y proveedores se reflejen con precisión entre Alvys y su sistema contable sin necesidad de introducirlos manualmente. Términos relacionados: sincronización de pagos, exportación de pagos, importación de pagos, integración contable, conciliación de facturas.

La sincronización de pagos abarca dos flujos:

  • Exportación de pagos de clientes: Alvys envía los pagos de los clientes al sistema de contabilidad externo.

  • Importación de pagos de clientes y proveedores: El sistema contable envía el estado de los pagos a Alvys.

La sincronización se ejecuta de forma automática. No se requiere ninguna activación manual desde la interfaz de Alvys.

Exportación de pagos de clientes

Los pagos de clientes se exportan únicamente cuando la opción «Exportar pagos de clientes» está activada durante la configuración de la integración de la filial. Una vez seleccionada esta opción, también debe configurarse una cuenta de depósito. Los pagos representan fondos recibidos para una factura, pero no siempre llegan al banco individualmente. Se puede utilizar una cuenta de depósito o de compensación para retener temporalmente los fondos entrantes hasta que se agrupen y depositen.

⚠️ Los pagos nunca deben registrarse directamente en cuentas bancarias, cuentas de ingresos, cuentas por cobrar ni cuentas de pasivos. Hacerlo puede generar depósitos duplicados, ingresos sobreestimados y saldos incorrectos. Se recomienda utilizar una cuenta de compensación (por ejemplo, una cuenta de "Fondos no depositados"), aunque también se pueden usar otros tipos de cuentas de depósito.

En Alvys, los pagos de los clientes se pueden registrar manualmente contra una carga o cargarse mediante un informe de factoring. Los pagos completos que cumplen los requisitos para la exportación se sincronizan con el sistema de contabilidad externo cada cinco (5) minutos.

💡 Solo se pueden exportar los pagos completos aplicados directamente a cargas individuales o cargados mediante un informe de factoring. Los pagos parciales y los pagos asociados a facturas resumidas no son compatibles y no se exportarán.

⚠️ La exportación de pagos de clientes no es compatible con QuickBooks Desktop ni Business Central. Esta limitación se aplica independientemente de cómo esté configurada la integración.

Importación de pagos de clientes

La importación de pagos de clientes solo es compatible con las facturas exportadas desde cargas individuales o facturación por lotes (página Facturación) en Alvys. Cuando se registra un pago en el sistema de contabilidad externo contra una factura válida, dicho pago se importa de nuevo a Alvys cada 12 horas.

Los pagos aplicados en el sistema de contabilidad externo a facturas que se generaron originalmente desde la página Resumen de facturas en Alvys no son compatibles con la importación.

💡 Si registraste pagos en QuickBooks Desktop pero no los ves reflejados en Alvys, verifica que tu Web Connector esté activo. La sincronización de pagos para QuickBooks Desktop solo se produce cuando el Web Connector se ejecuta y transfiere los datos a tu entorno local.

Importación de pagos a proveedores

La sincronización de pagos a proveedores es unidireccional: solo se importan de vuelta a Alvys los pagos completos aplicados en el sistema contable a las facturas creadas originalmente en Alvys. No se admite la exportación de pagos a proveedores desde Alvys al sistema contable.

Las importaciones se realizan cada 12 horas para las facturas generadas desde la página Detalles del viaje y la página Pagar a los conductores (recibos de pago de los conductores).

💡 Actualmente, los sistemas de liquidación de transportistas y de conductores no admiten la importación de pagos de proveedores.

Cómo se actualiza el estado de la carga después del pago

Una vez que se importa un pago desde el sistema de contabilidad externo o se agrega manualmente a una carga, la transacción se considera cerrada y el estado de la carga asociada se actualiza a "Completada ". Cualquier actualización posterior realizada a esa transacción en el sistema de contabilidad externo no se reflejará en Alvys.

Si una transacción cuyo pago ya se procesó y cuyo estado se marcó como Completado requiere modificaciones, comuníquese con el soporte de Alvys a través de [email protected] . El sistema no reintenta automáticamente las sincronizaciones de pago fallidas; se requiere la intervención del soporte para resolver cualquier discrepancia.

Límites y escenarios no compatibles

  • La exportación de pagos de clientes no es compatible con QuickBooks Desktop ni Business Central.

  • Los pagos parciales no son elegibles para exportación, independientemente del tipo de integración.

  • Los pagos vinculados a las facturas de la página de resumen de facturas no son compatibles con la importación de pagos de clientes.

  • Los sistemas de liquidación de transportistas y de conductores no admiten la importación de pagos a proveedores.

  • Si se omite una exportación o importación de pago, no se vuelve a intentar automáticamente.

  • Una vez que un envío alcanza el estado de Completado después del pago, los cambios posteriores en el sistema contable relacionados con esa transacción no se reflejan en Alvys.

Preguntas frecuentes

P: ¿Cuándo se exportan los pagos de los clientes desde Alvys?

A: Los pagos de clientes se exportan únicamente cuando la opción «Exportar pagos de clientes» está habilitada para la filial y se ha configurado una cuenta de depósito. Solo se pueden exportar los pagos completos aplicados a cargas individuales o cargados mediante un informe de factoring. La sincronización se ejecuta cada cinco (5) minutos.

P: ¿Se pueden exportar los pagos de los clientes a QuickBooks Desktop?

R: No. La exportación de pagos de clientes no es compatible con QuickBooks Desktop.

P: ¿Se pueden exportar los pagos de los clientes a Business Central?

R: No. La exportación de pagos de clientes no es compatible con Business Central.

P: ¿Es necesario que QuickBooks Web Connector esté en funcionamiento para sincronizar los pagos?

R: Sí. QuickBooks Desktop es una aplicación local, por lo que Alvys no puede importar pagos ni actualizar el estado de carga a "Completado" a menos que el conector web de QuickBooks esté abierto y ejecutando su ciclo de sincronización.

P: ¿Con qué frecuencia se sincronizan los pagos de los clientes con los sistemas de contabilidad externos?

A: Los pagos completos de los clientes se exportan cada cinco (5) minutos para las integraciones compatibles.

P: ¿Qué facturas son compatibles con la importación de pagos de clientes?

A: La importación de pagos de clientes solo es compatible con las facturas exportadas desde cargas individuales o desde la página de Facturación (facturación por lotes) en Alvys. No se admiten los pagos aplicados a facturas generadas originalmente desde la página de Resumen de facturas. Los pagos que cumplen los requisitos se importan cada 12 horas.

P: ¿Cómo funciona la sincronización de pagos a proveedores?

A: La sincronización de pagos a proveedores es unidireccional: solo se importan a Alvys los pagos completos aplicados en el sistema contable a las facturas creadas originalmente en Alvys. Los pagos a proveedores no se pueden exportar desde Alvys. Las importaciones se realizan cada 12 horas para las facturas generadas desde la página Detalles del viaje y la página Pagar a los conductores.

P: ¿Existen módulos que no admitan la importación de pagos de proveedores?

R: Sí. Actualmente, los sistemas de liquidación de transportistas y de conductores no admiten la importación de pagos de proveedores.

P: ¿Qué debo hacer si se omite un pago de exportación o importación?

A: Primero, confirme que su integración esté activa y, en el caso de QuickBooks Desktop, que el conector web esté en funcionamiento. Si este no es el problema, póngase en contacto con el soporte técnico de Alvys en [email protected] . Las sincronizaciones de pago fallidas no se reintentan automáticamente.

P: ¿Qué sucede con una carga una vez que se importa un pago o se agrega manualmente?

A: Una vez que se importa un pago desde el sistema de contabilidad externo o se agrega manualmente a una carga, el estado de la carga se actualiza a "Completada" . Las actualizaciones posteriores realizadas a esa transacción en el sistema de contabilidad externo no se reflejarán en Alvys. Si la transacción completada requiere modificaciones, comuníquese con el soporte de Alvys.

Profundiza más

¿Ha quedado contestada tu pregunta?