Se aplica a: Administrador · Administrador de socios
Módulo: Ajustes > Conexiones > Sage Intacct
Cree valores de dimensión y campos personalizados en Sage Intacct y, a continuación, asígnelos a los campos de Alvys para que cada factura exportada contenga las etiquetas de dimensión y los datos de campos personalizados correctos.
Descripción general
Las dimensiones y los campos personalizados permiten transferir categorización y datos adicionales de Alvys a Sage Intacct en cada factura exportada. Su configuración (también conocida como coincidencia de campos o configuración de dimensiones) implica trabajar en dos sistemas: primero, se crean los valores en Sage Intacct y, a continuación, se asignan a los campos correspondientes de Alvys desde la configuración de integración.
Este artículo describe las cuatro fases: configurar los valores de las dimensiones en Sage Intacct, asignar esas dimensiones en Alvys, crear campos personalizados en Sage Intacct y asignar campos personalizados en Alvys, además de los campos disponibles y las preguntas frecuentes.
También conocido como: coincidencia de campos · configuración de dimensiones · asignación de dimensiones
Antes de comenzar
Confirme lo siguiente antes de comenzar:
El asistente de configuración de Sage Intacct en Alvys ha finalizado. La pestaña Dimensiones y campos personalizados no aparece hasta que el asistente termine.
Usted sabe qué tipos de dimensiones de Sage Intacct desea utilizar. Alvys admite 11 tipos estándar: Ubicación, Departamento, Clase, Cliente, Proveedor, Empleado, Proyecto, Artículo, Activo, Contrato y Almacén. No se admiten dimensiones personalizadas.
Las dimensiones obligatorias (las que tienen una etiqueta roja de "Obligatorio" en Alvys) tienen valores creados en Sage Intacct y un valor predeterminado. Las dimensiones obligatorias sin un valor predeterminado bloquearán las exportaciones financieras.
Si está asignando campos personalizados, sabrá a qué objeto de Sage debe vincularse cada uno: Factura de AR, Partida de factura de AR, Factura de AP o Partida de factura de AP.
Rol requerido: Administrador o Administrador de socios. El permiso "CompanyProfileManager" controla el acceso a la configuración de integración.
Pasos
Complete las cuatro fases en orden. Las fases 1 y 3 se realizan en Sage Intacct; las fases 2 y 4 se realizan en Alvys.
Fase 1: Configurar los valores de dimensión en Sage Intacct.
En Sage Intacct, una dimensión es un sistema de clasificación (como una etiqueta con un conjunto de valores) que permite ordenar y generar informes sobre datos financieros en diferentes segmentos de negocio, como ubicación, departamento o categoría, sin complicar el plan de cuentas. Cree los valores de dimensión necesarios en Sage Intacct antes de asignarlos en Alvys y repita este proceso para cada valor.
Navegue hasta el módulo de dimensión correspondiente. Para Ubicación y Departamento, vaya a Empresa > Configuración . Para otros tipos de dimensión estándar, vaya a Informes > Configuración > Dimensiones para gestionar todos los tipos de dimensión.
Navegación de Sage Intacct al módulo de dimensiones (Empresa > Configuración o Informes > Configuración > Dimensiones)
La lista de valores de dimensión en Sage Intacct muestra el botón Agregar.
Haz clic en Agregar para comenzar a crear un nuevo valor de dimensión.
Introduzca un identificador único para el valor de la dimensión. Le recomendamos elegir este identificador con cuidado, ya que no se podrá modificar una vez creado.
Un valor de dimensión completo guardado en Sage Intacct que muestra ID, Nombre, Estado y campo Padre opcional.
Introduzca un nombre para el valor de la dimensión. A diferencia del ID, el nombre se puede actualizar posteriormente si es necesario.
Opcionalmente, puede proporcionar una descripción u otros detalles relevantes según el tipo de dimensión. Para las ubicaciones, también puede configurar un contacto principal con los datos de la dirección que aparecerán en las facturas y los formularios.
Para crear una jerarquía padre-hijo, especifique un Padre para anidar el nuevo valor debajo de uno existente. Déjelo en blanco si el valor debe estar en el nivel superior.
Establecer el estado: Activo permite que las transacciones se registren en el valor. Activo sin registro, que está disponible para las dimensiones Departamento, Ubicación, Clase, Cliente, Proveedor y Proyecto, habilita el valor para informes y resúmenes, pero impide que Alvys registre transacciones directamente en él.
Haz clic en Guardar. El valor de la dimensión aparecerá ahora en tu lista y estará disponible para etiquetar las transacciones en todo el sistema.
Repita estos pasos para cada valor adicional que necesite antes de realizar el mapeo en Alvys.
Fase 2 — Dimensiones del mapa en Alvys
Después de crear valores de dimensión en Sage Intacct, asigne cada dimensión a un campo de Alvys desde Configuración > Conexiones > Sage Intacct > Dimensiones y campos personalizados . Cada dimensión se asigna a un campo de Alvys. Los campos de Alvys disponibles son:
Filial: La filial de Alvys asociada a la transacción.
Flota: La flota asignada a la carga o al viaje.
Flota de carga: Para la asignación de dimensiones de la flota , el conjunto de Flota de carga se utiliza para decidir qué dimensión se utiliza para la factura del cliente, así como para la factura del transportista externo.
Flota de conductores: La flota asignada a cada conductor se utiliza para determinar la asignación de flotas para las facturas de los conductores.
Oficina: La oficina de carga asociada con la transacción.
Conductor: El conductor asignado al viaje.
Camión: El camión asignado al viaje.
Remolque: El remolque asignado al viaje.
Tipo de contratista: El tipo de contratista del conductor (por ejemplo, conductor de empresa, propietario-operador).
La tabla de Asignaciones de dimensiones muestra dos columnas: Campo de Sage (el nombre de la dimensión de Sage; las dimensiones obligatorias llevan una insignia roja de "Obligatorio" y deben asignarse, o las exportaciones fallarán con errores de validación) y Campo de Alvys (un menú desplegable "Agregar asignación" para elegir qué campo de Alvys se asigna a la dimensión).
La tabla de Asignaciones de Dimensiones muestra las columnas Campo de Sage y Campo de Alvys con el menú desplegable visible.
Seleccione el campo Alvys apropiado en el menú desplegable para cada dimensión.
💡 💡 Por ejemplo, si la dimensión "Ubicación" de Sage representa ubicaciones de terminales, podría asignarla al campo Oficina de Alvys para que cada transacción exportada esté etiquetada con la oficina/terminal correcta.
Una fila de dimensión con un campo Alvys seleccionado (por ejemplo, Oficina).
Una vez que una dimensión se asigna a un campo de Alvys, se controla cómo se relacionan los valores individuales entre ambos sistemas. El panel de asignación ofrece dos niveles de control: Asignación de valores predeterminados y Asignación de valores específicos.
Valor predeterminado. El valor predeterminado es una opción de reserva: cuando el valor de Alvys de una transacción exportada no tiene una asignación específica, Alvys aplica el valor predeterminado como valor de dimensión de Sage, de modo que cada transacción se etiqueta con un valor válido. Si una dimensión es obligatoria en Sage, establezca siempre un valor predeterminado para evitar errores de exportación. Sin un valor predeterminado ni una asignación específica, Alvys transmite el valor de Alvys tal cual, lo que puede provocar errores de validación en Sage.
Asignaciones de valores específicos. Las asignaciones de valores específicos definen correspondencias exactas uno a uno entre los valores individuales de Alvys y los valores de dimensión de Sage; por ejemplo, asignan la oficina "Brokerage" de Alvys a la ubicación "Boston" de Sage y la oficina "Inc." de Alvys a "San Diego Terminal". Cualquier valor sin una asignación específica utiliza el valor predeterminado.
Para asignar valores, haga clic en el botón Asignar valores que aparece junto a la dimensión en la tabla Asignaciones de dimensiones.
Se abre un panel con dos columnas: Valores de Sage (los valores de dimensión de su entorno Sage) y Valores de Alvys (los valores del campo Alvys que seleccionó). Asigne cada valor de Sage al valor de Alvys correspondiente y establezca el Valor predeterminado en la parte superior del panel.
Tras asignar los valores, el botón "Asignar valores" se actualiza para mostrar cuántos valores están asignados (por ejemplo, "3 valores"), de modo que pueda ver rápidamente qué dimensiones tienen asignaciones de valores configuradas.
Fase 3: Crear un campo personalizado en Sage Intacct.
Los campos personalizados son campos definidos por el usuario que se añaden a los objetos estándar de Sage; la integración con Alvys puede rellenarlos con datos de Alvys en cada transacción exportada. Son compatibles con cuatro objetos de Sage: Factura de AR (encabezado), Partida de factura de AR (línea), Factura de AP (encabezado) Partida de factura de AP (línea). El objeto que seleccione determina dónde aparece el campo. Los campos personalizados deben existir en Sage Intacct antes de poder asignarlos en Alvys; repita este subproceso para cada uno.
Según su suscripción, vaya a Servicios de plataforma > Todos > Personalización de objetos (o Servicios de personalización > Todos > Personalización de objetos ) y haga clic en Agregar junto a Campos personalizados.
Seleccione el objeto al que desea agregar el campo personalizado en la lista desplegable y haga clic en Siguiente. Aquí podrá elegir el tipo de objeto, por ejemplo, Factura de AR, Factura de AP, Partida de factura de AR o Partida de factura de AP.
Seleccione el tipo de datos para su campo personalizado y haga clic en Siguiente. El tipo de datos determina qué tipo de información aceptará el campo.
La integración con Alvys solo admite los siguientes tipos de datos:
Fecha: Valores de fecha.
Moneda: Cantidades monetarias.
Número: Valores numéricos.
Texto: Cadenas de texto cortas (hasta el límite de caracteres definido en Sage Intacct).
Área de texto: Contenido de texto más extenso.
No seleccione estos tipos no compatibles , ya que no se pueden asignar a Alvys: Lista desplegable, Lista desplegable (selección múltiple), Casilla de verificación, Correo electrónico, Porcentaje, Secuencia, URL o Contraseña. Los tipos de campos personalizados no compatibles no aparecerán en la interfaz de asignación.
⚠️ ⚠️ No puedes cambiar el tipo de datos de un campo personalizado después de haberlo creado, así que elige con cuidado.
Introduzca una etiqueta para el campo. Este será el texto que aparecerá junto al campo en la interfaz de usuario. Sage Intacct sugerirá automáticamente un ID de campo basado en la etiqueta. El ID de campo se utiliza para las API y no puede contener espacios.
Defina cualquier característica adicional del campo en función del tipo de datos que haya seleccionado, como la longitud del campo, el número de decimales, los valores predeterminados o los valores de la lista desplegable, y haga clic en Siguiente.
Paso de configuración de las características del campo que muestra las opciones de longitud y decimales.
Configure las opciones de implementación y haga clic en Listo : establezca si el campo es obligatorio , así como la sección y la pestaña donde aparece en el registro de Sage.
Fase 4: Mapear campos personalizados en Alvys
Alvys proporciona campos integrados, organizados en siete grupos, que se pueden asignar a campos personalizados de Sage:
Campos de carga: Número de factura del transportista, filial, número de orden de compra, número de pedido, número de conocimiento de embarque, oficina, flota, equipo, mercancía, peso, volumen, fecha de facturación, fecha de creación.
Campos del cliente: Condiciones de pago neto, Millas, Agente de ventas.
Campos de despacho: Millas totales, Millas cargadas, Millas vacías, Despachado por, Fecha de despacho.
Campos del remitente: Nombre, Dirección, Ciudad, Estado, País, Fecha de recogida.
Campos del destinatario: Nombre, Dirección, Ciudad, Estado, País, Fecha de entrega.
Campos de equipamiento: Camión, remolque.
Campos del conductor: Primario, Secundario, Flota.
Además, se pueden asignar dos tipos de referencias personalizadas: referencias de carga personalizadas (que se obtienen de la carga al exportar) y referencias de viaje personalizadas (que se obtienen del viaje al exportar). Estas aparecen en el menú desplegable de Alvys Field agrupadas bajo sus propios encabezados.
Las referencias personalizadas se gestionan en Configuración > Referencias personalizadas , organizadas en seis pestañas (Cargas, Viajes, Paradas, Conductores, Camiones, Remolques).
Desde allí, puede crear una nueva referencia , nombrarla y describirla, seleccionar un tipo de campo (Texto, Fecha, etc.) y configurar si se muestra dentro de Alvys y en los documentos.
La tabla de Asignaciones de campos personalizados muestra siete columnas: Campo Sage , Código , Objeto , ID , Tipo , Caracteres (longitud máxima de caracteres) y Campo Alvys (un menú desplegable agrupado por categoría). Para asignar un campo personalizado, búsquelo en la tabla y seleccione el campo Alvys en la última columna; solo se mostrarán los campos Alvys compatibles con el tipo.
Interfaz de asignación de campos personalizados en el paso de Configuración avanzada del asistente de configuración de Sage Intacct.
Las asignaciones de campos personalizados se pueden configurar durante la configuración inicial o en cualquier momento posterior. Durante la configuración inicial, se configuran en el paso 5: Configuración avanzada , donde Alvys recupera los campos personalizados de Sage disponibles y usted selecciona el campo de Alvys para cada uno.
El acordeón de Asignaciones de campos personalizados se expandió en la pestaña Dimensiones y campos personalizados.
Tras la configuración inicial, modifique las asignaciones en Ajustes > Conexiones > Sage Intacct : haga clic en la integración de su filial, seleccione la pestaña Dimensiones y campos personalizados y utilice la misma interfaz de asignación. Los cambios en las asignaciones solo se aplican a las exportaciones futuras; las facturas y los recibos que ya se encuentran en Sage no se actualizan retroactivamente.
La tabla de asignaciones de campos personalizados con todas las columnas visibles, incluido el menú desplegable de campos de Alvys.
Resultado
Tras completar las cuatro fases:
Las asignaciones de dimensiones están activas: cada exportación financiera desde Alvys incluye los valores de dimensión configurados en los campos correspondientes de Sage Intacct.
Las asignaciones de campos personalizados están activas: cada exportación incluye datos de Alvys en los campos personalizados configurados en los objetos Sage seleccionados.
Las dimensiones obligatorias con un valor predeterminado establecido ya no bloquean las exportaciones financieras.
Consejo: exporte una transacción de prueba y verifique que los valores se muestren correctamente en Sage antes de realizar una exportación masiva.
Variaciones
Actualización de asignaciones tras la configuración inicial: Añada, modifique o elimine asignaciones de dimensiones y campos personalizados en cualquier momento desde la pestaña Dimensiones y campos personalizados. Los cambios se aplicarán únicamente a las exportaciones futuras.
Dimensión requerida sin valor predeterminado: Si una dimensión requerida no tiene un valor predeterminado y se exporta un valor de Alvys no asignado, la exportación falla. Abra la opción "Asignar valores" para esa dimensión y establezca un valor predeterminado.
Solución de problemas
Las exportaciones financieras fallan después de configurar la asignación de dimensiones.
Abra Configuración > Conexiones > Sage Intacct > Dimensiones y campos personalizados y expanda Asignaciones de dimensiones.
Identifique cualquier dimensión con una insignia roja de "Requerida" y confirme que se haya seleccionado un campo de Alvys para cada una.
Haga clic en "Asignar valores" para cada dimensión requerida y confirme que se haya establecido un valor predeterminado; las exportaciones fallarán para cualquier valor de Alvys no asignado si no se ha configurado un valor predeterminado.
Si no aparece la dimensión requerida, confirme que la suscripción a Sage correspondiente esté activa (Activos → Gestión de activos fijos; Contratos → Contratos; Almacén → Inventario).
Si ninguna de las opciones anteriores se aplica a su caso, póngase en contacto con el servicio de asistencia de Alvys.
Un campo personalizado no aparece en la interfaz de mapeo de Alvys.
Confirme que el campo utiliza un tipo de datos compatible (Fecha, Moneda, Número, Texto, Área de texto). Los tipos no compatibles no se muestran.
Confirme que el campo se encuentra en un objeto compatible (Factura de AR, Posición de factura de AR, Factura de AP, Posición de factura de AP).
Si se creó recientemente, actualice la página de configuración de integración de Sage Intacct y vuelva a expandir Asignaciones de campos personalizados.
Si aún no aparece, póngase en contacto con el servicio de asistencia de Alvys.
Los valores exportados se truncan en Sage Intacct.
En la tabla Asignaciones de campos personalizados, compruebe la columna Caracteres para conocer la longitud máxima del campo en Sage.
Si el valor de Alvys suele superar ese límite, aumente la longitud máxima del campo en Sage mediante la personalización de objetos y vuelva a exportar.
Si no se puede aumentar el límite, asigne un campo Alvys más corto o utilice una referencia personalizada con un valor truncado.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la principal ventaja de usar dimensiones en lugar de modificar mi plan de cuentas?
Las dimensiones permiten etiquetar, segmentar y generar informes sobre datos financieros en distintos segmentos de negocio (ubicación, flota, conductor) sin complicar excesivamente el plan de cuentas. Al añadir un nuevo valor de dimensión, todos los códigos de cuenta existentes estarán disponibles automáticamente.
¿Puedo usar dimensiones personalizadas con la integración de Alvys?
No. Solo se admiten los tipos de dimensión estándar de Sage Intacct (Ubicación, Departamento, Clase, Cliente, Proveedor, Empleado, Proyecto, Artículo, Activo, Contrato, Almacén).
¿Qué significa el estado "Activo sin contabilización" para un valor de dimensión?
El valor está disponible para la elaboración de informes y resúmenes en Sage Intacct, pero Alvys no puede registrar transacciones directamente en él.
¿Cuál es la diferencia entre un valor predeterminado y una asignación de valor específico?
Una asignación de valores específica es una correspondencia exacta uno a uno entre un valor de Alvys y un valor de dimensión de Sage (por ejemplo, Alvys "Brokerage" → Sage "Boston"). El valor predeterminado es la opción alternativa que se aplica cuando un valor de Alvys no tiene una asignación específica, lo que evita errores de exportación.
¿Qué ocurre si una dimensión tiene una etiqueta roja de "Obligatorio" en la tabla de asignación?
Es un requisito de sus cuentas GL en Sage. Debe asignarlo en Alvys y establecer un valor predeterminado; de lo contrario, las exportaciones fallarán con errores de validación.
¿Qué tipos de objetos de Sage Intacct admiten campos personalizados en esta integración?
Cuatro: Factura de AR (encabezado), Partida de factura de AR (partida), Factura de AP (encabezado) y Partida de factura de AP (partida).
¿Qué tipos de datos son compatibles al crear campos personalizados para la asignación de Alvys?
Fecha, moneda, número, texto y área de texto. Los tipos no compatibles (lista desplegable, lista desplegable de selección múltiple, casilla de verificación, correo electrónico, porcentaje, secuencia, URL, contraseña) no aparecen en la interfaz de asignación de Alvys.
¿Qué referencias personalizadas de Alvys puedo asignar a Sage Intacct?
Dos: Referencias de carga personalizadas y Referencias de viaje personalizadas (de las seis entidades de referencia personalizadas que admite Alvys).
Si actualizo hoy la asignación de un campo personalizado, ¿se actualizarán también mis facturas anteriores en Sage?
No. Los cambios en la asignación de mapas solo se aplican a las exportaciones futuras; las transacciones exportadas con anterioridad nunca se actualizan retroactivamente.
¿Por qué debería prestar atención a la columna "Caracteres" en la tabla de Asignaciones de campos personalizados?
Muestra la longitud máxima de caracteres que Sage Intacct permite para ese campo de texto. Si el valor de Alvys la supera, el valor se trunca al exportarlo.


























